Обзор скандальных публикаций

Пхеньян, 11 апреля. /ЦТАК/-- Министр иностранных дел КНДР 11 апреля опубликовал заявление для печати о нижеследующем.

7일 유엔총회 긴급특별회의에서 로씨야의 인권리사회성원국자격을 정지시킬데 대한 《결의》가 강압채택되였다.
미국과 서방이 주도한 이번 《결의》채택은 아무런 과학적근거나 법률적타당성도 없이 편견적이고 일방적인 정치적목적을 노린 부당한 행위이다.

Пхеньян, 12 апреля. /ЦТАК/-- В районе Сонсин-Сонхва столицы Пхеньяна воздвигнута идеальная улица народа, демонстрируя крепкий дух и незаурядный творческий дух народа, который под руководством великой ТПК могучей поступью продвигается вперед навстречу более светлому будущему социализма нашего образца, и высоту стремительного развития нашего государства, смело и решительно движущегося к достижению грандиозной цели.

(평양 4월 12일발 조선중앙통신)
위대한 조선로동당의 향도따라 우리식 사회주의의 더 밝은 미래를 향하여 힘차게 나아가는 인민의 억센 기상과 비상한 창조정신,웅대한 목표실현에로 용진하는 우리 국가의 비약적인 발전상을 과시하며 수도 평양의 송신,송화지구에 인민의 리상거리가 웅장하게 솟아올랐다.

15 апреля с. г. – день 110-летия Президента КНДР Ким Ир Сена (1912 – 1994), которого вечно почитают корейцы, прогрессивные люди мира.

Узы дружбы между КНДР и РО имеют долгую историю и традиции.
В прошлом столетии народы двух стран крепко сплотились на основе боевого товарищества в великих войнах за освобождение Кореи и в защиту Отечества, их дружественные отношения более упрочились и развились в ходе борьбы за общее дело.