Пхеньян, 5 декабря. /ЦТАК/-- Генеральный секретарь, Председатель государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын 4 декабря выступил с программной речью «Об основном долге матери перед семьей и обществом» на V Общереспубликанском слете матерей.

Дорогие матери!

От имени ЦК партии и правительства Республики еще раз горячо поздравляю участников V Общереспубликанского слета матерей и матерей, которые получили на слете почетную премию «Мать коммунистического склада».

Рад тому, что в данный гордый момент, когда ценными победами и многозначительными успехами завершаем 2023 год, торжественно проводится слет матерей, и возможности единым голосом всей страны поблагодарить матерей за их долголетние и многие старания.

В истории многочисленных слав, создаваемой на родной земле нашей Родиной, которая сегодня даже в условиях жестоких трудностей достигает победы и продвигается вперед, есть и воин с оружием в руках, и ученый с гениальным умом, и честно трудящийся рабочий, и трудолюбивый крестьян.

Но в зените тех всех слав и чести всегда стоят лучшие в мире наши корейские женщины, все матери этой страны.

Простые и скромные, самые стойкие и сильные перед трудностями наши матери всегда были настоящими образцами, без колебания отдающими всю свою жизнь на пути патриотизма, и корнями, достойно выращивающими многих героев во всех угольках этой страны, благодаря чему мы смогли встречать блестящий сегодняшний день нашей Родины.

Период после IV Общереспубликанского слета матерей до нынешнего слета совпадает с самым тяжелым и суровым в истории нашей партии и Родины десятилетием.

Те дни и месяцы, которые мы встретили и провели отнюдь нелегко, помнят о ярком облике справедливых и стойких матерей, которые, видя в переживании трудностей свое счастье, преодолевали их, чтобы всегда быть достойными перед Родиной и детьми.

Благодаря матерям, которые, целиком веря в правоту всех дел нашей партии, безропотно терпят всякие трудности и страдания, мы смогли решить и продвинуть такие большие дела, как очередное дело основания государства. А также благодаря самоотверженным усилиям матерей, которые стали надежными помощниками мужей и «основными удобрениями» для роста детей, смогли блестяще завершить все начатые дела.

Если не было бы матерей, которые, в течение десятков лет преодолевая суровые испытания, которых не смогли бы вынести женщины других стран хоть несколько дней, неизменно поддерживали политику партии, помогали сыновьям и дочерям держать в руках надежное оружие убеждений, разували мощное пламя патриотического движения во всей стране, то мы не смогли бы с уверенностью непрестанно продвигаться вперед по пути к укреплению обороноспособности.

Когда получаю известие о прекрасных деяниях молодых строителей, творящих новые чудеса в строительстве с каждым днем величественно воздвигающейся новой улицы в районе Сопхо, и других многих юношей и девушек, которые, добровольно направившись на тяжелые и трудные области, посвящают свою горячую кровь и пот, трогательно думаю о наших матерях, которые поддержали замечательное решение детей и помогли им.

Матери достойны похвалы эпохи только за те старания и заслуги, что, несмотря на нехватку всего и трудности, рождают много детей и выращивают их, заботятся о мужах и их родителях, занимаются и тяжелыми, и легкими делами.

Но наши матери, справляясь с такими многими беспокойствами и делами, не хуже мужчин надежно защищают один пост революции, одну часть социалистического строительства, глубокой и любимой заботой ухаживая за свежестью и красотой нашего общества.

Не только на фронтах сельского хозяйства и легкой промышленности, на которые наша партия обращает главное внимание, но и в открывающих неизвестные пути научно-исследовательских базах и на кипящих стройках стояли наши матери, и в передних рядах заслуженных работников с духом патриотизма, потрясающих эпоху, сияли их имена. А сильное дыхание Родины, которая силой прекрасной нравственности и атмосферы жизни преодолевает суровые испытания и открывает будущее, наполнилось любовью и теплотой матерей.

Драгоценное чувство патриотизма и неустанные ценные усилия матерей сияют вместе со светлой улыбкой и счастливыми слезами в большой социалистической семье, в которой все делят трудность и страдания, а также проникли в абсолютную силу Республики и ее гордые творения.

Все, что сегодня мы имели и считаем гордыми, все, что символизирует высокий авторитет и могущество Республики, будут вечно оставаться в летописи Родины вместе с историей, созданной благородной душой матерей Кореи, и заслугами, совершенными их мудрыми и усердными усилиями.

Еще раз выражаю горячую благодарность всем матерям страны, которые, как всегда, в суровые годы революции были большой силой нашей партии, посвящают чистую и пламенную патриотическую преданность во имя богатства и могущества Родины, где грядущие поколения будут жить из поколения в поколение.

Уважаемые матери!

Будущее одной страны, одной нации, прежде всего, отражается в идейно-духовном качестве матерей, строится душами и руками матерей.

Прошло около века с тех пор, как началась наша революция.

Теперь от нас ушли борцы-матери, которые поднялись на священную борьбу за освобождение Родины, оставив своих любимых детей под стрехой чужого дома. А матерями стали представители того поколения, которые только по телевизору или из книги узнавали о тех матерях, посвятивших сыновей и дочерей, даже снох во имя революции, и о тех матерях, сочинивших поэму эпохи Чхоллима с высоко поднятым коммунистическим лозунгом «Один за всех, все за одного!».

Но высокий духовный мир, присущий корейским матерям, все еще наследуется, а история благородной жизни во имя будущего продолжается.

Для будущего нашей партии и государства это дорогое, как жизнь и кровеносные сосуды.

Когда душа матерей будет твердой, то краеугольный камень страны – прочным, а когда духовный мир матерей будет благородным, то эстафета революции будет надежно передаваться и атрибуты социализма нашего образца не будут изменяться.

Сегодня мы так торжественно проводим слет матерей, потому что светло блестит будущее нашей Кореи благодаря непрерывному продолжению славной истории и традиции матерей из поколения в поколение.

Мы в душе и облике матерей видим такие благородные взгляды на жизнь, что своя жизнь служит грядущему поколению и за счет своей крови и пота идет строительство богатой и процветающей Родины, где будущие поколения живут в достатке, оглядываемся на следы их красивой жизни.

У каждого есть мать, которая родила и вырастила, также у каждого – памятная история роста в теплых и милосердных объятиях матерей и их незабываемые облики.

А скорее всего самое незабываемое для детей – это самоотверженная жизнь и слезы матерей. Они всегда были занятыми, а их руки - мокрыми, но у них ничего не было для себя. Они проливали слезы тогда, когда лучше всех радовались добрым делам своих детей для страны и когда задавали взбучку своим детям за малейшие грехи.

Наши матери личными примерами учили, что данная партией политическая жизнь дороже данной ими физической жизни, и что самоотверженна жизнь дороже жизни наслаждения. А наши грядущие поколения росли, понимая подлинный смысл жизни и патриотизма в указаниях и облике матерей прежде в книгах.

Само собой разумеется, под крылом замечательных матерей растут замечательные дети.

Потомки, которые росли в объятиях таких матерей и учились подлинному смыслу жизни в следах матерей, передают эстафету патриотизма и верности следующим поколениям, а те из поколения в поколение наследуют эту эстафету, - таков закономерный процесс строительства будущего нашей Родины.

Именно наши матери – дорогие люди, соединяющие едиными кровными узами патриотизма поколение с поколением, и первейшие строители прекрасного будущего.

Товарищи!

Достойно подготовить новые поколения, которые должны стать главными силами нашего общества и поддержать наше могучее государство, - это первоочередная революционная задача.

Как важен первый шаг в жизни, семейное воспитание важнее школьного и общественного воспитания, в частности, особенно важно влияние матерей.

Вот почему партия отдает съезду Детского союза и слету матерей большое значение по сравнению с другими. И нынешнему слету матерей уделил большое внимание ЦК партии, который лично созвал его и приложил большие усилия к его подготовке.

Надеюсь, что нынешний слет послужит реальным моментом, позволяющим всем матерям глубоко осознать и отлично выполнить свою ответственность и основный долг перед семьей и обществом. И хочу объяснить вам важные мероприятия партии и правительства, и просить о некоторых.

Как всем известно, экономическое положение страны было трудным, а помехи врагов как никогда были жестокими, но мы достигли многих перемен, несравнимых с периодом 10-летней давности, и намереваемся поставить еще высокий идеал и цель, динамично бороться и достичь невообразимого стремительного развития в будущем через 10 лет.

Как весь наш народ в реалиях смотрит, слушает и чувствует, только нынешние важные политики и мероприятия нашей партии и правительства являются грандиозными работами по созданию лучших условий жизни и обстановки более цивилизованной жизни.

В жизни людей одежда, питание и жилье являются самыми необходимыми, а борьба за реализацию программы осуществления революции на селе в новую эпоху – историческим делом для того, чтобы совершенно и продолжительно решить проблему с питанием, проблему с продовольствием народа, а также одновременно современно благоустроить деревню, которая считалась местоимением вековой отсталости.

В целях скорейшего осуществления этого дела партия и правительство, несмотря на нехватку всего и трудности, в каждый год мобилизовали даже важные области на обеспечение деревни многими сельхозмашинами и сельскохозяйственными материалами. А в нынешнем году провели крупномасштабные работы по восстановлению и усовершенствованию оросительных сооружений всей страны, которые в течение десятков лет оставались по-прежнему, и тем достигли большого прогресса в упрочении фундамента сельскохозяйственного производства.

В настоящее время область нашего сельского хозяйства энергично продвигает работу по переходу к рисоводству, земледелию пшеницы и ячменя, работу по развитию животноводства и плодоводства, строительство крупномасштабных тепличных хозяйств. Все эти работы нацелены на осуществление желания матерей – всегда угостить детей и членов семьи вкусными и питательными блюдами.

Товарищ Ким Чен Ын сказал, что освоение солончаков тоже важно, и продолжал.

Вождь подчеркнул, что обязательно нужно освоить солончаки на побережье Западного моря, чтобы весь народ питался белым рисом. И наша армия энергично взялась за строительство солончаков, чтобы полностью завершить строительство за 7 – 8 лет.

Хотя это нелегкое и великое преобразование природы, но если мы будем безупречно завершать его в нашем поколении, то потомки больше не будут заботиться о недостатке обрабатываемых земель и проблеме с питанием, а будут получать выгоду из поколения в поколение.

Мы сделали многое для решения вопроса выращивания детей, которая находится в центре внимания матерей, а также светла перспектива.

И сейчас я чувствую гордость за то, что наша партия и правительство приложили большие усилия к ежедневному снабжению всех детей страны питательными молочными продуктами, к полному обеспечению всех учащихся страны портфелями «Сонаму», школьными формами и принадлежностями, к реконструкции дворцов школьников, лагерей и домов школьников.

Но мы, не довольствуясь этим, выдвинули политику по коренному обновлению в образовании для того, чтобы наши представители нового поколения получили наилучшее образование в самых лучших и передовых в мире условиях и обстановке образования во всех учебных заведениях – со школы до вуза, затем энергично продвигаем ее осуществление.

Прилагаем государственные огромные усилия к созданию новой химической промышленности и возможности производства химического волокна в целях достаточного решения проблемы с одеждой народа, а также активно поощряем пространство развития, в том числе выставку передовых швейных изделий, направленную на дальнейшее цивилизованное развитие наряда всего народа страны, включая наших матерей.

В последние годы в масштабе всего государства проводятся небывалые грандиозные строительства, основой основ которых является решение проблемы с жилыми домами народа на высоком уровне.

По постановлению VIII съезда нашей партии уже в течение 3 лет по графику продвигается строительство жилых домов на 50 тыс. квартир в столице, в результате того каждый год жители столицы вселяются в новые жилые дома на 10 тыс. с лишним квартир. А также с прошлого года везде и всюду в стране строятся современные жилые дома для крестьян, соответствующие идеальному обществу, и достаются по очереди сельскохозяйственным труженикам.

Мы намерены в будущем провести строительство для преобразования даже административных центров провинций, городов и уездов в соответствии с современной цивилизацией, чтобы создать новый мир, в котором преобразована вся страна от столицы до периферии и горных селений.

Также намерены сначала решить проблемы с питьевой водой, топливом, массовым транспортом, лифтом и отоплением жителей столицы, на основе того опыта без малейшего неудобства удовлетворительно решить необходимые бытовые проблемы, включая проблему с питьевой водой городов периферий.

Товарищ Ким Чен Ын сказал, что в важнейшие меры, планируемые сейчас партией и правительством, включена и работа по строительству в административных центрах всех провинций объединенных больниц с современными и передовыми сооружениями медицинского обслуживания, и продолжал.

Кроме того, предусмотрены разные важные народные мероприятия, и если они все осуществятся, то несомненно будет коренная перемена в жизни нашего народа.

Все матери с оптимизмом и верой в перспективу нашего социалистического строительства и преобразованное идеальное общество, которое будет построено в обозримом будущем, должны с честью выполнить свою ответственность и долг перед обществом и семьей.

Перед нашими матерями стоит тяжелая задача – выковать из детей способных кадров в строительстве социализма и коммунизма, хозяев будущего общества.

И первый шаг революционера начинается с молочной железы матери, а его настоящий рост гарантируется матерью.

Никто не может заменить место и роль матери.

Если только матери достойно сыграют роль воспитателя, то будет совершен еще быстрый и заметный сдвиг в воспитании не только юношей и подростков, но и всех членов общества коммунистами.

Прежде всего, сами матери должны стать матерями коммунистического склада, обладающими благородными и красивыми духовно-моральными качествами.

Не став коммунистами, матери не могут выращивать своих сыновей и дочерей коммунистами, не могут революционизировать членов семьи.

Говорят, что узнают о человеке в его матери. Дети, которые растут при воспитании матерей, у которых такой характер, что самоотверженно трудятся для общества и коллектива, активно помогают страдающим людям, совсем отличаются взглядом на жизнь и мировоззрением от детей таких матерей, которые только думают о своих детях, всегда находятся на ногах по всем возможностям только ради одной семьи.

Поэтому качествами всех наших матерей должны быть прекрасные нравы, позволяющие помогать и выручать трудных людей, считать горе других как своим, и человечность, позволяющая делить радость с соседями и радоваться успеху других как своему.

Согласие в семье, которое берегут и выращивают наши матери, тоже оказывает большое влияние на развитие детей.

Матерям следует всегда хранить в сердце, что как хозяйка семьи аккуратно устраивать жизнь, содействовать радости и согласию в семье – это тоже большое дело для страны. И нужно стараться, чтобы стать милосердной матерью, благодарной женой и заботливой снохой.

Если мать поистине желает удачи своих детей, то ей сознательно надо закалять детей в революционной борьбе и практической деятельности социалистического строительства.

Посты на страже Родины и участки социалистического строительства являются революционным институтом, дающим ценный опыт жизни, который невозможно приобрести в одной семье, вселяющим любовь к товарищам и коллективу, укрепляющим волю и способность к преодолению трудностей.

Стать очевидцами достойного роста своих детей, которые, осознавая ценность своей партии, своего строя в борьбе и жизни, подготовляются надежной опорой страны, - это наибольшая радость матерей.

Матери должны с таким присущим чувством, что со слезами задали взбучку малолетним детям для их правильного роста, отправить своих любимых детей на самые трудные посты и места работы.

Также важное для матерей – всегда обратить большое внимание на морально-идейную жизнь детей.

Если с ростом детей ослабляется внимание матерей, то даже дети, которые в малолетстве были моральными, чистыми и добрыми, постепенно становятся аморальными и поддаются отрицательному влиянию.

Матери должны постоянно воспитать детей, чтобы они хорошо учились, активно участвовали в жизни своих организаций и здраво вели моральную жизнь не только в малолетстве, но и в годы студенчества и после включения в общественный труд.

Некоторые матери, заботясь об успеваемости детей, пренебрегают этикетом и моралью, в том числе речевым этикетом, или допускают отличающиеся от нашего образца слова и поведения, а некоторые матери одевают детей по странному вкусу, считая особое одевание верным выполнением долга матери.

Только тогда, когда матери активно присоединяются к борьбе против чуждых явлений, усиливающейся в последнее время в масштабе всего общества, можно ликвидировать все такие явления.

Матерям следует активно участвовать в строительстве социализма, личными примерами оказать революционное влияние своим сыновьям и дочерям.

Хотя название «трудящиеся-женщины» скромное, но это блестящая честь и яркий признак коммунистического человека, который с твердой верой в правоту нашего дела и его победу самоотверженно служит для его осуществления.

Матери, не ограничиваясь рамками одной семьи, должны активно включиться в общественный труд, посвятить искренние патриотические поты на заводах и фабриках, совершить новаторство, чтобы стать достойными социалистическими трудящимися перед детьми, а также оставить гордые следы жизни, пользуясь любовью и доверием коллектива.

Также надо активно заниматься добрыми делами во имя богатства, могущества и процветания страны, в том числе работой по оказанию помощи армии и грандиозным строительствам, и с честью выполнить гражданский долг.

Товарищ Ким Чен Ын сказал, что важно то, что матери должны хорошо знать об остроте наших нынешних трудностей и их причине, секрете грандиозной перемены в такой обстановке, подчеркнув, что матерям следует самим чувствовать гордость за достигаемую нами сегодняшнюю победу, хорошо знать правоту и истинность политики нашей партии, которую ничем невозможно отрицать, и последовательно отвергать всякие попытки и все лицемерие врагов.

Когда все матери будут активно подниматься, ясно осознав, что родить много детей, - это и есть патриотизм, наше дело строительства могучего социалистического государства будет ускоряться, - продолжал он.

Товарищ Ким Чен Ын подчеркнул необходимость оказания активного помощи парторганизаций и общественных организаций трудящихся, включая Союз женщин, матерям, чтобы те с честью выполнили обязанность перед семьей и обществом.

Дети опираются на матерей, а матери – на организацию.

Если организация всегда проявит теплую заботу о наших матерях, которые в трудной жизни больше всех трудятся, беспокоятся и встречаются с непереносимым моментом, то это будет большой поддержкой для них.

Наша партия желает, чтобы не только некоторые особые матери, но и все матери страны прославили свою жизнь в одном отряде на пути к коммунизму.

Хотя бы до сих пор жила просто, а даже недостойно, но благодаря искренним усилиям организации в завтрашний день станет образцовой матерью и новатором, это не может не радовать.

Парторганизации и организации Союза женщин должны правильно организовать и направлять массовое движение с участием матерей, чтобы оно стало сознательной работой, опирающейся на патриотический энтузиазм и гражданский долг.

Товарищ Ким Чен Ын осветил принципиальные вопросы по увеличению ряда матерей коммунистического склада, подчеркнув, что парторганизации и организации Союза женщин должны просветить матерей и оказать им искреннюю помощь, чтобы они, сами осознав основный долг перед семьей и обществом, родили много детей и достойно вырастили их.

ЦК партии, провинциальным, городским и уездным комитетам ТПК следует уяснить себе то, что работа Союза женщин является важной частью нашей партийной работы, уделить постоянное внимание выполнению роли организаций Союза женщин, приоритетно решить проблемы в работе Союза женщин, а также последовательно остеречься возложения чрезмерного бремени.

Партийные, правительственные и хозяйственные учреждения должны точно предоставить многодетным семьям государственные льготы, включая приоритетное обеспечение жилых домов, снабжение продовольствием, товарами и медобслуживание, и выдать им особую субсидию для реального удовлетворения бытовых потребностей, а также умножить меры по предоставлению привилегий в разных сферах.

Любимые матери!

Как можно скорее устроить счастливую и цивилизованную жизнь для наилучшего в мире нашего народа, который как никто другой больше страдает и трудится, - это заветное желание нашей партии, в котором отражена мечта наших матерей, передающаяся из поколения в поколение.

С почтительностью взять на себя мечту, желание матерей достойно выращивать детей на прекрасном социалистическом, коммунистическом обществе и стараться изо всех сил осуществить их, - это самое славное и почетное задание.

Наша партия будет энергичнее бороться за скорейшее осуществление всех желаний самых стойких и красивых в мире матерей, их любимых сыновей и дочерей.

Любимые матери!

Я безмерно горжусь тем, что самыми настоящими и великими в мире матерями являются именно наши матери.

Сыновьям и дочерям этой страны посчастливилось назвать таких замечательных матерей матерями.

Присоединив к своим чувствам и душу всех сыновей и дочерей на родной земле, от всего сердца желаю всем матерям страны крепкого здоровья и счастья, и объявляю V Общереспубликанский слет матерей закрытым.